Actions

Work Header

Rating:
Archive Warning:
Category:
Fandom:
Additional Tags:
Language:
Русский
Series:
Part 5 of Мифология и культура , Part 4 of Челлендж
Collections:
Himitsu Bako. 5 lvl. Neformat, Level 3: Челлендж 2022
Stats:
Published:
2022-08-03
Words:
0
Chapters:
1/1
Comments:
1
Kudos:
11
Hits:
72

Пять стихий

,

Summary:

Хайку про пять первоэлементов, записанные в форме кандзи.

Notes:

Исходники: свободно распространяемые шрифты и изображения

(See the end of the work for more notes.)

Work Text:

Notes:

Направление и порядок чтения строк хайку в работе соответствуют последовательности начертания кандзи.

Огонь:
Глаз не отвести
От буйной пляски костра:
Искры и пламя.

Вода:
Зимой снег и лёд,
В иные сезоны дождь.
Всё это — вода.

Дерево:
Глубоко в землю
Дерева корни вросли.
Крона — в облаках.

Металл:
Злато, серебро...
Их обоих дороже
Сталь: меч бесценен.

Земля:
Всех кормит земля;
Рождены мы землёй, все
В землю вернёмся...