Actions

Work Header

Rating:
Archive Warning:
Category:
Fandom:
Relationship:
Characters:
Additional Tags:
Language:
中文-普通话 國語
Stats:
Published:
2026-01-11
Words:
1,925
Chapters:
1/1
Hits:
152

iPhone 17 (Chinese Version)

Summary:

The Chinese version of "iPhone 17".

Work Text:

薇娟、米妮、雨琦都因個人活動在COMMUNE 美容院準備,米妮的行程比較早,第一個就位,然後雨琦薇娟到達後變得熱鬧(嘈吵)。

薇娟:嘩~~ iPhone 17 有草綠色!!!
隔壁房間的雨琦:CHO MIYEON!安靜點!!
薇娟:呀!關你什麼事?!
同一房間的米妮:Miyeon呀你最近不是才換了一部手機?
薇娟:那部是為了拍Miyeon.zip買的,現在推了草綠色的很漂亮呀
米妮:兩年前你生日我們送的那部綠色手機還在嗎?
薇娟:還在呀~ 不過電池都壞了... 但是你們送的我捨不得丟掉...

米妮聽着心軟軟的,這時候髮型師請薇娟先去洗頭。 米妮打開了Apple Store的APP,迅速點了草綠色的iPhone 17 進購物車。

米妮 OS:其實512GB 她夠用嗎?現在是Youtuber耶? 每天拍那麼多照片… 哎?還有綠色的保護殼? 還是送她美樂蒂? 用美樂蒂就沒了綠色手機的意義?有沒有綠色的美樂蒂手機殼?還是買透明的? 透明她會嫌醜嗎?(拍額頭) 唉!

薇娟洗完頭回座位,發現米妮十分糾結的表情,問:你在看什麼?
米妮:(心虛並光速切換成點餐APP) 沒… 沒什麼! 就… 煩惱午餐吃什麼
然後大家各忙各的,米妮還在糾結手機和手機殼…

雨琦這時在米妮身後偷看,察覺到米妮在看綠色iPhone,已經知道這位傲嬌的歐膩又準備寵妻了
雨琦:你不是跟我一樣要用OPPO嗎?買iPhone?
米妮:看看而已啦! iPhone我有,OPPO我也有呀!

米妮已經準備好,先離開美容院去趕行程了,接下來是姐弟互相關心(騷擾)的環節,薇娟抱怨琦不制止她,讓她在新加坡吃了很多頓,雨琦投訴薇娟為什麼去澳門買了一堆盲盒卻沒有送她,舌劍唇槍,不輸主Rapper。最後,雨琦也準備離開趕行程。

雨琦:歐膩~我solo活動你什麼時候來探班?
薇娟伸手拿手機看行程的同時
雨琦:Newsen都幫我拍下來了,你逃不掉的
薇娟手一滑把手機掉地上了
雨琦:糟了要買新手機了!呀不用,有人會送你~
空氣突然安靜
薇娟:(思考) 度古?
雨琦知道自己說漏嘴了! 趕快離開現場:我要走了歐膩拜拜~~~~~
留下了困惑的薇娟。

米妮離開美容院後彷彿逃離了糾結的漩渦,在車上完成了綠色手機+綠色手機殼的付款,到貨日剛巧是東京巡演那幾天,米妮寫了方塊的地址,也拜托了經理人歐巴安排人員收貨。
米妮腦海浮現了薇娟收到禮物時的笑臉,尤其那雙笑眼真是可愛到犯規,心頭一暖~

時間快轉到東京巡演後,薇娟需要準備solo,所以回韓國後的隔天已經回方塊在錄音室準備歌曲的後製。 米妮在東京已經知道手機到貨了,這天薇娟回方塊,難得自己沒有行程,天時地利人和(?),就回去一趟吧。
米妮回到方塊拿到了手機和手機殼,便往錄音室找薇娟,但工作人員都說薇娟不在,米妮困惑地先回自己的工作室,怎料工作室內已經有人。

米妮:你不是要後製嗎?
薇娟:你怎麼回來了?
兩人都沒有即時回話,妮走進了工作室,先把包包放下,再攤坐在沙發上閉上眼睛:哎好累
薇娟坐在沙發安靜地觀看這一切:我看過你今天沒有行程,幹嘛回來了?
米妮張開雙眼瞄了薇娟一眼,坐起來把包包裡的手機和手機殼拿出來,遞給薇娟:回來拿這些給你~

薇娟有點驚訝的盯着米妮,雙手緩緩接過妮手上的禮物:給我?綠色iPhone? 所以之前雨YUQI說有人會送我手機的人是你?
米妮:(小聲)這也有劇透的價值嗎SONG YUQI…
薇娟:齁… 謝謝你~~ 只有我有嗎?
米妮:嗯
薇娟:呀… 感動呀...
米妮期待的笑臉和可愛的笑眼出現了

薇娟:但為什麼送我?不是我生日呀,反而是你快生日了
米妮:拋磚引玉呀,你會送什麼給我?
薇娟:嗯… 其實已經選好了… 但我選的比不起你拋的這塊磚…
米妮:(不忍)其實不是啦… 那個… 中秋節嘛
薇娟:中秋節?
米妮:(腦袋快速運轉中)那個…還有你Miyeon.zip的訂閱破35萬嘛! 還有… 還有你的solo禮物!你solo那時候我正在泰國拍電影,所以現在先送你…

話音剛落,薇娟就緊緊抱着米妮
薇娟:你快要回泰國拍電影了,我會很想你的
米妮:我… 也會很想你
薇娟:我們要每天傳訊息喔,就算很忙也要發照片給我,吃飯的也可以,讓我知道你好好的
米妮:可以視訊喔~ 幾分鐘也好!吃飯不用擔心,泰國拍電影的餐點挺豐富的,不會餓到… 你不要吃太多辣條和方便麵喔,吃壞身體的… 有時間多運動… 穿短褲短裙坐下記得拿毯子,也不要 ——
薇娟:知道了知道了… 平時操碎了心喔? 你回泰國有爸爸媽媽照顧,我就不用操心了

米妮:(靜默幾秒)其實… 第一次拍電影… 我很擔心做不好,我怕讓大家失望... 尤其是爸爸媽媽,他們知道後高興得不得了… 我..
薇娟:沒事的! 你可以的! 你也是有拍過電視劇的演員呀,你還有努力學習演技,你能做到的!
米妮:電視劇不同電影呀… 唉… 自己一個人拍戲,感覺好陌生,沒有你們一起… 沒有你在身邊安撫我…
薇娟:我上次客串了惠利歐膩的電影,確實很不同,但不用擔心,相信自己,對手跟導演也會幫你的… 還有,如果你覺得不安就打給我!
米妮:你也一定在工作呀… 話說回來,上次我solo你來陪我,換你solo我卻陪不了你,對不起...
薇娟:那你更要打給我~~ 如果我沒接你就打給成勳歐巴,着他視訊,拍着我,讓你看到我!我也看到你!
米妮:這太黏了吧
薇娟:就黏呀,我們要互相黏着,一起變老婆婆呀! 你要送我很多很多的綠色iPhone呀~(抱緊緊)
米妮:(抱緊緊)Miyeon呀… 謝謝你... 沙浪嘿~
薇娟:那嘟沙浪嘿~(親了一下米妮的臉頰)

薇娟米妮正享受彼此的溫度時,薇娟的手機有來電。
薇娟:唉我要回錄音室了
米妮:(解開擁抱,看着薇娟) 對了,其實你為什麼在這裡?
薇娟:剛才聽完後製版本不太滿意,但又想不出來哪裡有問題,我跟他們說要靜靜,就過來了,這裡是我的safe place,想不到連safe place的主人也在~
米妮:My pleasure~ 那你過去吧,我走了
薇娟:不要走~~ 你跟我一起過去~~請著名製作人Kim Minnie-nim提供寶貴意見!
米妮:Miyeon-xi~ 我今天不用工作呀!
薇娟:Minnie-xi~ 後製完我跟你去吃火鍋好不好?
米妮:真假?
薇娟:(牽着米妮手) 走吧~