If you accept cookies from our site and you choose "Yes, Continue", you will not be asked again during this session (that is, until you close your browser). If you log in you can store your preference and never be asked again.
During their trip to Paris, Paul makes a very convincing argument as to why they shouldn't go out that night, and why John should stay in with her instead.